·ÂÕ¾¹¤¾ßÏä